45 min
УРОК №53 ()

У́чимся чита́ть
и говори́ть

Learning to read and speak

В выходно́й день
(Часть 1)

Задание 1а
Exercise 1a

Слу́шайте и чита́йте текст. Повторя́йте предложе́ния за ди́ктором.
Найди́те в те́ксте отве́т на вопро́с: «Куда́ лю́бит ходи́ть и е́здить Никола́й?»

Listen and read the text. Repeat the phrases from the text after the announcer.
Find the answer to the question: «Куда́ лю́бит ходи́ть и е́здить Никола́й?» (Where does Nikolay love to go (by foot or by transport)?)

МЫ СТУДЕ́НТЫ. СЕГО́ДНЯ ВОСКРЕСЕ́НЬЕ. В ВОСКРЕСЕ́НЬЕ МЫ ВСЕГДА́ ОТДЫХА́ЕМ. МЫ ЧА́СТО ГУЛЯ́ЕМ В ПА́РКЕ. ВОТ И СЕЙЧА́С МЫ ИДЁМ В ПАРК, ПОТОМ́У ЧТО МОИ́ ДРУЗЬЯ́ ЛЮ́БЯТ ОТДЫХА́ТЬ ТАМ. Э́ТОТ ПАРК О́ЧЕНЬ КРАСИ́ВЫЙ И НАХО́ДИТСЯ НЕДАЛЕКО́ ОТ НА́ШЕГО ОБЩЕЖИ́ТИЯ. ПОЭ́ТОМУ В ПАРК МЫ ХО́ДИМ ПЕШКО́М.
А ЕЩЁ В ПА́РКЕ ЕСТЬ БОЛЬШО́Й СТАДИО́Н. МЫ С МОИ́М ДРУ́ГОМ ВИ́КТОРОМ ЛЮ́БИМ ХОДИ́ТЬ ТУДА́, ПОТОМУ́ ЧТО МЫ О́ЧЕНЬ ЛЮ́БИМ ФУТБО́Л.

А НАШ ДРУГ НИКОЛА́Й НЕ ХО́ДИТ С НА́МИ НА СТАДИО́Н, ПОТОМУ́ ЧТО ОН НЕ ЛЮ́БИТ ФУТБО́Л. НИКОЛА́Й ЛЮ́БИТ ИСКУ́ССТВО. ПОЭ́ТОМУ В СВОБО́ДНОЕ ВРЕ́МЯ ОН ХО́ДИТ В ТЕА́ТРЫ И МУЗЕ́И. ВОТ И СЕГО́ДНЯ ВЕ́ЧЕРОМ ОН ИДЁТ (ПОЙДЁТ) В ФИЛАРМО́НИЮ, ПОТОМУ́ ЧТО ОН О́ЧЕНЬ ЛЮ́БИТ КЛАСИ́ЧЕСКУЮ МУ́ЗЫКУ.

Слу́шайте и чита́йте текст. Повторя́йте предложе́ния за ди́ктором.

Listen and read the text. Repeat the phrases from the text after the announcer.

ИНОГДА́ ПО ВОСКРЕСЕ́НЬЯМ МЫ ХО́ДИМ В ГО́СТИ К ДРУЗЬЯ́М И́ЛИ Е́ЗДИМ ЗА́ ГОРОД. В ПЕТЕРБУ́РГЕ МНО́ГО ПРЕКРА́СНЫХ ПРИ́ГОРОДОВ, ТАКИ́Х КАК ПЕТЕРГО́Ф (=ПЕТРОДВОРЕ́Ц), ЦА́РСКОЕ СЕЛО́ (ГО́РОД ПУ́ШКИН), ПА́ВЛОВСК И ДРУГИ́Е.
В СЛЕ́ДУЮЩЕЕ ВОСКРЕСЕ́НЬЕ МЫ ХОТИ́М ПОЕ́ХАТЬ В ПЕТЕРГО́Ф. ГОВОРЯ́Т, ЧТО ТАМ О́ЧЕНЬ КРАСИ́ВО. НАШ ДРУГ НИКОЛА́Й УЖЕ́ Е́ЗДИЛ В ПЕТЕРГО́Ф, НО ОН ТО́ЖЕ ПОЕ́ДЕТ С НА́МИ, ПОТОМУ́ ЧТО ЕМУ́ ТАМ О́ЧЕНЬ НРА́ВИТСЯ. ОН ГОВОРИ́Т, ЧТО В ПЕТЕРГО́ФЕ ЗАМЕЧА́ТЕЛЬНЫЕ ДВОРЦЫ́, ПРЕКРА́СНЫЕ ПА́РКИ И МНО́ГО КРАСИ́ВЫХ ФОНТА́НОВ. ПОЭ́ТОМУ ТАМ О́ЧЕНЬ ХОРОШО́ ОТДЫХА́ТЬ.

Задание 2
Exercise 2

Отве́тьте на вопро́с: Куда́ лю́бит ходи́ть и е́здить Никола́й?

Answer the question: «Куда́ лю́бит ходи́ть и е́здить Никола́й?» (Where does Nikolay love to go (by foot or by transport)?)

Задание 3
Exercise 3

Вы́берите пра́вильный вариа́нт отве́та и зако́нчите выска́зывание.

Choose the appropriate answer and complete the sentence.

НАЧА́ЛО
ВЫСКА́ЗЫВАНИЯ
В ВОСКРЕСЕ́НЬЕ ДРУЗЬЯ́
ВСЕГДА́…
СЕЙЧА́С ДРУЗЬЯ́
ИДУ́Т…
В ПАРК ОНИ́…
ДРУЗЬЯ́ ХО́ДЯТ В ПАРК,
ПОТОМУ́ ЧТО…
В СВОБО́ДНОЕ ВРЕ́МЯ
НИКОЛА́Й…
В СЛЕ́ДУЮЩЕЕ
ВОСКРЕСЕ́НЬЕ ДРУЗЬЯ́
Е́ДУТ (ПОЕ́ДУТ)…
НИКОЛА́Й ТО́ЖЕ Е́ДЕТ
(ПОЕ́ДЕТ) В ПЕТЕРГО́Ф,
ПОТОМУ́ ЧТО…

ВАРИА́НТЫ
ГУЛЯ́ЮТ ПО ГО́РОДУ
ХО́ДЯТ В ПАРК
СМО́ТРЯТ ФУТБО́Л
ПО ТЕЛЕВИ́ЗОРУ
НА СТАДИО́Н
В ТЕА́ТР
В ПАРК
Е́ЗДЯТ НА АВТО́БУСЕ
Е́ЗДЯТ НА ВЕЛОСИПЕ́ДЕ
ХО́ДЯТ ПЕШКО́М
ТАМ ЕСТЬ ТЕА́ТР
ТАМ ЕСТЬ БОЛЬШО́Й
СТАДИО́Н
ТАМ ЕСТЬ МУЗЕ́Й
ХО́ДИТ НА СТАДИО́Н
ХО́ДИТ В ТЕА́ТРЫ И МУЗЕ́И
СМО́ТРИТ ТЕЛЕВИ́ЗОР
В ПУ́ШКИН
В ПА́ВЛОВСК
В ПЕТЕРГО́Ф
ОН ЕЩЁ ТАМ НЕ́ БЫЛ
ТАМ ЖИВУ́Т ЕГО́ ДРУЗЬЯ́
ЕМУ́ ТАМ НРА́ВИТСЯ

КОНЕ́Ц
ВЫСКА́ЗЫВАНИЯ

Задание 4
Exercise 4

Расскажи́те, как студе́нты прово́дят свои́ выходны́е дни.

Tell us how the students spend their days off.

Задание 5
Exercise 5

Расскажи́те, как студе́нты прово́дят свои́ выходны́е дни. Запиши́те ваш расска́з. Сравни́те ваш вариа́нт с на́шим (Зада́ния 1а и 1б).

Tell us how the students spend their days off. Write down your story. Compare your version with ours (Exercise 1a and 1б).

Задание 6
Exercise 6

Расскажи́те, как прово́дят свои́ выходны́е дни ва́ши друзья́. Испо́льзуйте в ва́шем расска́зе слова́ из табли́цы. Запиши́те ваш расска́з.

Tell us how your friends spend their days off. Use the words from the table. Write down your story.

СЛОВА́
ГУЛЯ́ТЬ, ХОДИ́ТЬ В КИНО́,
В ТЕА́ТР, В МУЗЕ́Й,
НА ВЫ́СТАВКУ.
ХОДИ́ТЬ В ГО́СТИ,
ХОДИ́ТЬ НА «ВЕЧЕРИ́НКИ»,
НА ДИСКОТЕ́КУ,
ЧИТА́ТЬ ИНТЕРЕ́СНЫЕ КНИ́ГИ.
ХОДИ́ТЬ ПО МАГАЗИ́НАМ,
ЗАНИМА́ТЬСЯ СПО́РТОМ,
ХОДИ́ТЬ НА СТАДИО́Н,
СМОТРЕ́ТЬ ТЕЛЕВИ́ЗОР,
СМОТРЕ́ТЬ ФУТБО́Л И́ЛИ ФИ́ЛЬМЫ
ПО ТЕЛЕВИ́ЗОРУ.
РАБО́ТАТЬ В САДУ́

РАССКА́З

Задание 7
Exercise 7

Расскажи́те, как обы́чно отдыха́ют в ва́шей стране́.

Tell us how the people in your country spend their days off and holidays.

Задание 8
Exercise 8

Расскажи́те, как обы́чно отдыха́ете вы.

Tell us how you spend your days off and holidays.

Задание 9
Exercise 9

Расскажи́те о том, как вы провели́ выходн́ой день.

Tell us how you spent your day off.

Задание 10
Exercise 10

Напиши́те письмо́ ва́шему ру́сскому дру́гу (и́ли подру́ге) о том, как вы провели́ выходны́е дни.

Write a letter to your friend and tell him or her how you spent your weekend.

Поуро́чный слова́рь

Vocabulary

English
Another languages

вечери́нка – party
дворе́ц – palace
замеча́тельный – remarkable
идти́ imp. (пойти́ p.) – go
иску́сство – art
пешко́м – on foot
при́город – suburb
сад – garden
сле́дующий – next
фонта́н – fountain

вечери́нка – party
дворе́ц – palace
замеча́тельный – remarkable
идти́ imp. (пойти́ p.) – go
иску́сство – art
пешко́м – on foot
при́город – suburb
сад – garden
сле́дующий – next
фонта́н – fountain

УЧЕБНИК ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ КАК ИНОСТРАННОМУ «УСПЕХ+» A1

RUSSIAN TEXTBOOK FOR FOREIGNERS "USPEKH+" А1

Меню курса

Уроки / Lessons

«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53 (current)
»

Меню урока

Меню курса

УРОК №53 ()

У́чимся чита́ть и говори́ть

В выходно́й день (Часть 1)

Слу́шайте и чита́йте текст. Повторя́йте предложе́ния за ди́ктором. Найди́те в те́ксте отве́т на вопро́с: «Куда́ лю́бит ходи́ть и е́здить Никола́й?»

Listen and read the text. Repeat the phrases from the text after the announcer. Find the answer to the question: «Куда́ лю́бит ходи́ть и е́здить Никола́й?» (Where does Nikolay love to go (by foot or by transport)?)

В выходно́й день (Часть 2)

Слу́шайте и чита́йте текст. Повторя́йте предложе́ния за ди́ктором.

Listen and read the text. Repeat the phrases from the text after the announcer.

Отве́тьте на вопро́с: Куда́ лю́бит ходи́ть и е́здить Никола́й?

Answer the question: «Куда́ лю́бит ходи́ть и е́здить Никола́й?» (Where does Nikolay love to go (by foot or by transport)?)

Вы́берите пра́вильный вариа́нт отве́та и зако́нчите выска́зывание.

Choose the appropriate answer and complete the sentence.

Расскажи́те, как студе́нты прово́дят свои́ выходны́е дни.

Tell us how the students spend their days off.

Расскажи́те, как студе́нты прово́дят свои́ выходны́е дни. Запиши́те ваш расска́з. Сравни́те ваш вариа́нт с на́шим (Зада́ния 1а и 1б).

Tell us how the students spend their days off. Write down your story. Compare your version with ours (Exercise 1a and 1б).

Расскажи́те, как прово́дят свои́ выходны́е дни ва́ши друзья́. Испо́льзуйте в ва́шем расска́зе слова́ из табли́цы. Запиши́те ваш расска́з.

Tell us how your friends spend their days off. Use the words from the table. Write down your story.

Расскажи́те, как обы́чно отдыха́ют в ва́шей стране́.

Tell us how the people in your country spend their days off and holidays.

Расскажи́те, как обы́чно отдыха́ете вы.

Tell us how you spend your days off and holidays.

Расскажи́те о том, как вы провели́ выходн́ой день.

Tell us how you spent your day off.

Напиши́те письмо́ ва́шему ру́сскому дру́гу (и́ли подру́ге) о том, как вы провели́ выходны́е дни.

Write a letter to your friend and tell him or her how you spent your weekend.

Поуро́чный слова́рь

УЧЕБНИК ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ КАК ИНОСТРАННОМУ «УСПЕХ﻿+﻿» A1

RUSSIAN TEXTBOOK FOR FOREIGNERS "USPEKH+" А1

Меню курса

Уроки / Lessons

У́чимся чита́ть
и говори́ть

В выходно́й день
(Часть 1)

Слу́шайте и чита́йте текст. Повторя́йте предложе́ния за ди́ктором.
Найди́те в те́ксте отве́т на вопро́с: «Куда́ лю́бит ходи́ть и е́здить Никола́й?»

Listen and read the text. Repeat the phrases from the text after the announcer.
Find the answer to the question: «Куда́ лю́бит ходи́ть и е́здить Никола́й?» (Where does Nikolay love to go (by foot or by transport)?)

В выходно́й день
(Часть 2)

УЧЕБНИК ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ КАК ИНОСТРАННОМУ «УСПЕХ+» A1